这是来自中国的留学生情,小董和小潘的生活

syuku

终于要开始啦『START HERE JAPAN』第一回!

什么是『START HERE JAPAN』

这是一个向大家传递滞留在日本的外国人们在过着怎样的生活的微博, 被采访者的亲身经历呀,关于在日本的生活之类的调差问卷的回答。

详细的说明亲点击链接→当サイトについての説明

那么,纪念非常可爱的第一组的是:

Tou&Han

董鹏刚和潘海琴

社员:随便写点什么吧

小董小潘:【无论什么时候,都不能不努力】


怀揣着留学的热情来到日本学习,事实上可以用日语进行交流,即使是那样,其实在中国的大学也学习了几年日语了。【朝着一个目标而努力不舍是没有什么遗憾的】我感受到了这样的心情。可以感受得到两个人的意气不是这张照片可以表达的完的。非常感谢写下的这句话!

这两位住在我们不动产公司的公寓,因此定期的为我们的社员进行汉语指导。

一直非常热情,厉害的两位,针对日本(主要是鹿儿岛地区)的问卷调查进行了回答,那么,就让比我们一起来看看吧 

※我们尽可能的展现了调查问卷的真实内容

调查问卷内容

Q1.你们的出生地是哪里?

A1.中国青海省

Q2.喜欢日本的那些食物呢?

 A2.寿司和拉面

Q3.现在最希望得到什么。

A3.想要在日本拿到永驻权。

Q4.一般,都是怎么度过周末的?

A4.和朋友出去玩,参加各种活动有时候也会睡懒觉。

Q5.一般,都在哪里买东西?

A5.ニシムタ(超市名),イオン(超市名,地名)

Q6.经常使用的交通方式是什么?

A6.自行车,电车

Q7.可以说一下对鹿儿岛的印象吗

A7.风景非常好,生活很舒服,便捷。

Q8.你的国家和鹿儿岛相比有什么不同?

Q8.以我的故乡(青海省)为例,我的故乡夏天非常也让人感觉非常凉爽,但是鹿儿岛真的非常热。食物的话,故乡的食物大多数都比较辣,但是鹿儿岛的食物基本都不怎么辣。

Q9.工作(兼职)是什么?

A9.在日本料理店干后厨。

Q10.房租大概多少钱一个月?

A10.差不多三万五千日元左右 

Q11.水电费什么的一个月大概多少钱?

A11.差不多一万日元左右。

Q12.电话费一个月多少钱?

A12.五千日元左右。

Q13.来日本之前,对自己都说过什么?

 A13.想让日语变得更好的话还是来日本比较好。

个人的感想

Q1.你们的出生地是哪里?

        A1.中国青海省

包括中国在内,亚洲来(日本)的游客非常的多啊。

日本观光局的资料显示,2016年6月的时候,来日本的外国人是198万6千多人,这些人中,中国人有58.3万人,也就是说中国人占全体的30%。

确实也是和日本离得比较近的,相比而言可以选择便宜点的机票之类的优点就不只是一个了。

而且独立行政法人日本学生支援机构(JASSO)成立以后,平成27年(2015年),按照国家划分的留学生数,一共20.8万人中,9.4万的中国留学生有45%的高比例被大家所了解。

日本的大企业等只要在以亚洲圈为主的国外发展,与之相伴的日企在国外招聘员工的情况就出现了,比如在中国的企业工作相比,日企的工资可能高出几倍,作为交流的手段,日语就是必须的了,到日本来学习日语,也就只是其中的一种罢了。

Q2. 喜欢日本的哪些食物

A2. 寿司和拉面

果然是大家来到日本都要吃的东西对吧。中国青海省位于内陆,湖呀河呀虽然也有,但是和海相比的话,食用新鲜的鱼的机会就不是那么多了。

而且日本在食品安全方面,在世界上也是最前列的。面对着大海的日本,盛产各种寿司,可以勾起人们的兴趣和食欲。我(博主)也是非常喜欢寿司的。

关于拉面的话,鹿儿岛的特产黑猪,鲣(jian)鱼等,腌制的猪骨和鱼类,贝类等油比较多,所以,相对而言,味浓油多的拉面就多一些。

在比较注重实用猪肉叉烧的鹿儿岛,喜欢清淡口味的人并不是很多。中华料理仿佛也是为了给人们增加精力一般的味重油多的比较多。这样说的话,这里味重油多的食物,还不知道这两位不知道喜不喜欢呢?

Q3.现在最想得到什么

A3.日本的永住权

我还以为会是一些什么东西,鹿儿岛的话,在这边可以买什么的答案呢,结果是完全不一样的答案呢

在日本,针对外国人就业有专门的规则和法律,让自己所期待的职业却不能就职的情况也有。当然了,由于这是日本人自己的国家,在一定程度上的不方便也是没有办法啊··

不过,拿到永住权的人等在日本定居的人则会被赋予自由选择职业的权利,和经济活动有关的选择自由是可以的。在来日本的留学生中,想在日本工作的人有很多,所以这也是最让人烦恼的问题了。

在经过反复的考虑后选择前进的道路,做慎重的出让自己不会后悔的决定吧。毕竟是只能经历一次的人生啊。我只能提出一些这样抽象的意见了

Q4.一般,是怎么度过假期的?

 A4.和朋友出去玩,参加各种活动有时候也会睡懒觉。

说起来鹿儿岛的娱乐场所集中的地方,基本就是以アミュプラザ鹿児島呀(鹿儿岛新干线的交通大楼,中央站的主要建筑之一,里面有很多商品和小吃,是鹿儿岛主要购物,娱乐场所之一)天文馆为中心的。

鹿儿岛市内的人们大多都在那两个地方进行买东西,看电影等娱乐活动。不过,好像鹿儿岛县以外的人呀,国外的游客等大多都会去仙岩园呀,西乡隆盛像等历史性的著名景点去转转。

留学生的话可以通过语言学校参加鹿儿岛的活动呀,日本的传统活动啊,可以像感受皮肤一样的切身体会。

Q5.一般都在哪里买东西?

A5.ニシムタ(超市名),イオン(超市名,地名).

购买生活必须品呀,食材之类的话基本都是在那了。即使是本地居民也是在那里。

果然是找了实惠的店铺,好像大家都是去那买东西。可能是休息的时候坐电车到处转着找了比较便宜实惠的店吧。(笑)

无论是哪个国家,节约都是一样的吧。而且,在住的地方和朋友一起聚在一起做自己国家的菜是留学生们很乐于做的事情吧,应该非常开心的呢

Q6.经常使用的交通方式是什么?

 A6.自行车,电车

鹿儿岛和乡村比较的话,市内的密集程度还是比较高。

在市内,有电车呀公用的出租自行车『鹿儿自行车 』。交通还是很便利的,关于电车的话大人180日元,『鹿儿自行车』要是申请了会员的话是100日元起价的。

虽然国外的许可证在日本也是通用的,在陌生的土地上,道路的地图在行驶途中一看就懂对留学生来说也是挺难的事情吧。

在那样的考虑之下,可以安全移动的交通手段就被大家使用了吧。

Q7可以说一下对鹿儿岛的印象吗

 A7.风景非常好,生活很舒服,便捷。

可能鹿儿岛是乡下的原因吧

听说了关于生活的词语的意思以后,感觉就是在说慢生活嘛。中国人好像很匆忙,很迅速的样子,和他们比起来,鹿儿岛的人们就显得很悠闲的样子了。就是乡村生活嘛。

在中国参观学习的时候,感觉到非常的充满生气。

Q8.你的国家和鹿儿岛相比有什么不同?

 Q8.以我的故乡(青海省)为例,我的故乡夏天非常也让人感觉非常凉爽,但是鹿儿岛真的非常热。食物的话,故乡的食物大多数都比较辣,但是鹿儿岛的食物基本都不怎么辣。

鹿儿岛的位置在南部,虽然是九州的中部,但依然是日本的最南端了。夏天总体比较热。

鹿儿岛县是自然风景比较丰富的县。夏天去海边河边游玩的人非常多。

鹿儿岛的食物,比如黑猪肉,黑牛肉,黑醋,黑雾岛烧酒(芋焼酎)等,以黑为主的呦。对我个人来说的话,中国的『红』色的印象特别强烈。

Q9.工作(兼职)是什么?

A9.在日本料理店干后厨。

后厨的话,一般就是上菜呀,调酒呀,洗碟子等工作了吧

法律规定:外国人打工一个周不能超过28小时。生活费啊,水电杂费都要从这里面支付。感觉基本上生活就不能稍微奢侈一点点。

由于特地来到鹿儿岛,薩摩蒸気屋的山药糕呀かすたどん(一种小点心的名子)。南国白熊的刨冰等都是想要尝一下的吧。

Q10.房租大概多少钱一个月?

A10.差不多三万五千日元左右 

实际上,两个人租住的房子是我们不动产公司所有的。

两个人的一起生活的话,生活上基本也没有什么麻烦的事情。两位做出了这样的回答。

日语学校的话,也有出租宿舍的。留学生的话,住处是最开始就需要面对的障碍了,那样的话要是有完善设施的房间的话就会有很大帮助的吧。

我们公司也一直在征集入住者,不仅只是留学生才可以哦,如果有需要,请一定和我们联系呀。

Q11.水电费什么的一个月大概多少钱?

 A11.差不多一万日元左右。

两个人使用,加上做饭等,差不多也就是这么多了吧。

要是到夏天的话,加上使用空调的话会高一点,不过基本上一般的家里感觉也就是也就这样的吧。

Q12.电话费一个月多少钱?

 A12.五千日元左右。

留学生中使用不受限制SIM电话套餐的人比较多的样子

日本人的话基本上都会和哪家通信公司签约,不过要是在国外用的话不受限制SIM的卡比较好一点吧。由于有这样那样的优点缺点,我详细调查以后再给大家介绍吧。

Q13.来日本之前,对自己都说过什么?

 A13.想让日语变得更好的话还是来日本比较好。

确实是这样啊。

不过,我觉得那样的话日语提升的速度会快一点。语言不通的话,那是相当难生活的,只是用肢体语言交流的话,还是有很多不方便的嘛。

在用母语没办法沟通的环境里,那样的话不学习是不行的,就会进步。这是一个效率很好的方法,不过我觉得需要个人的一些勇气吧。

即使是那样也来留学,到日本学日语的行为,有非常强烈的意志,对此表示尊敬。

总结

为了在日本可以工作而每天努力工作学习的董鹏刚和潘海清,非常开心的拿到通知的时候再很好的聊吧。我也会通过这个微博给你们加油的。

感谢您的浏览,此一次『START HERE JAPAN』  

如果想获取更多类似的信息呀

觉得调查问卷的内容这样会更好呀

无论是什么,请一定通过评论告诉我们,拜托您啦

那么就到这里啦,再见

(ほんならね是日语撒由那拉的意思  不过是鹿儿岛方言哦)

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする